O chanceler da Venezuela, Elias Jaua, leu comunicado da União de Nações Sul-americanas (Unasur), fazendo alterações no texto original publicado no site da instituição.
A propósito, registra o site espanhol ABC:
"Como se pode ler no site da Unsasur, o primeiro parágrafo afirma textualmente: Os Estados membros da Unasur manifestam seu enérgico rechaço aos recentes atos de violência ocorridos na República Bolivariana da Venezuela".
"Contudo, por conta própria, o chanceler acrescentou uma frase, segundo a qual também se repudiava a tentativa de desestabilizar a ordem democrática constituída legitimamente pelo voto popular".
Ainda de acordo com o site ABC, no texto oficial consta que a Unasur reitera sua defesa da ordem democrática, do estado de direito e suas instituições. Em vez disso, Jaua leu: "Os membros da Unasur repudiam as tentativas de rompimento do Estado de Direito da República Bolivariana da Venezuela".
Repudiar - destaca ABC - é um verbo que não se encontra em nenhum dos parágrafos do texto original do comunicado.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Comentários críticos sem identificação não serão aceitos.